“敬谢不敏”一词源于中国传统礼节用语，常常用于表示对方的谦虚，即对方无需感谢自己或者自己无能力或不愿接受对方的感谢。 这个短语通常用于谦逊地回应对方的感谢，表达一种客气和谦虚的态度。 例如，当别人给予帮助或者赠送礼物时，我们有时会说“敬谢不敏”，意思是“我不配接受你的感谢”，并表示自己对对方的帮助感到非常感激。 这个短语传达了一种客气待人以及谦虚的精神，体现了中国文化中对他人的尊敬和谦虚的特质。