"触动心弦"这个词组的正确读法是："chù dòng xīn xián"。 其中，"触动"的读音是"chù dòng"，意味着激发、引起。 "心弦"的读音是"xīn xián"，比喻人的内心深处的感情或情感。 作为一个整体，"触动心弦"表示通过某种方式或事件引起人的心灵共鸣，激发起内心深处的情感或感觉。 这个短语常用来形容一段音乐、一幅画面、一段文字或者一种表演，令人感到很深的触动和共鸣。