在《灌篮高手》动画中，三井寿回归出现在第44集中。 在剧情发展过程中，三井寿曾离开篮球队以追求其他的工作机会，但在第44集中他决定回到队伍中，并纠正了过往的错误。 这一集呈现了他回归后的场景，通过他的复出，队伍再次集结并取得了一系列胜利。 这一回归不仅让三井寿的精彩技术再次展现，也赋予了整个故事更激烈的篮球竞技氛围，并为后续剧情发展奠定了基础。