西班牙语catti二级相当于什么水平?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
CATTI二级在中国翻译专业资格考试中是一种考试水平,在西班牙语方面,它相当于DELE(外语西班牙语水平考试)的B2级别。
  DELE是由西班牙教育、文化和体育部颁发的国际认可的西班牙语水平证书。
  B2级别的DELE意味着考生可以在日常生活和工作中进行流利的口语和书面交流。
  他们能够理解复杂的语言构造,包括有关抽象主题的文章,并能够就自己的观点进行清晰并且连贯的表达。
  此外,B2级别的DELE还要求考生具备一定的文化、社会和历史背景知识,以便通过阅读、听力和口试等方式来表达和解释相关的主题和情景。
  因此,CATTI二级的翻译水平和DELE的B2级别类似,都要求考生具备高度流畅的口译和笔译技能,能够处理不同领域和文化背景的翻译任务。