金沙水拍云崖是指河流的水流经过沙滩，拍击着陡峭的山崖，形成湍急的景象。 暖大渡桥横铁索寒则是形容大渡河上的桥梁，横跨铁索，结冰寒冷。 这句话的意思可以理解为：水流冲击着沙滩和山崖，形成湍急的景象，而大渡河上的桥梁横跨在结冰的铁索之上，充满寒冷的气息。 简写的话，可以用"金沙水拍云崖暖大渡桥横铁索寒"来表示这种景象，是对大自然、风景的生动描绘。