洞庭湖的老麻雀是指在洞庭湖地区常见的一种麻雀，它们适应了湖泊环境，变得狡猾机智。 这个比喻常用来形容一个人经过长时间在某一特定地区的磨砺和历练之后，变得熟悉并精通于该地区的各种规则、行为习惯等。 如果有人对洞庭湖的老麻雀这个比喻发问，可以回答说：洞庭湖的老麻雀意味着指某个地方常见的老手，经验丰富并对该地的种种规矩了如指掌。