佳园装饰材料市场归属于福田区派出所管辖范围。 福田区派出所负责该区域的维护治安、打击犯罪等公共安全工作。 根据行政区划，福田区是深圳市的一个行政区，下辖多个派出所。 根据佳园装饰材料市场所在的位置是否在福田区辖区范围内，确定其归属于福田区派出所。 市场的安全和秩序维护由福田区派出所负责，民众如果在市场发生意外或需要报警，可以联系福田区派出所进行处理。