在价格为5万以下的新车中，最好用的自动挡车型可以考虑一些经济实用的小型车款，如日本品牌的丰田Yaris、本田Fit或者马自达2。 这些车型在质量和可靠性方面都有着良好的口碑，同时它们的自动变速器也相对较为成熟可靠。 此外，这些小型车在城市道路上的驾驶灵活性也很高，适合日常代步和城市出行。 值得注意的是，在选择时还可以关注车辆的配置和动力性能，以根据个人需求进行选择。 总的来说，以上车型是在5万以下预算范围内性价比较高且易用的选择。