"很nais"是一种常见的粤语俚语，常用于形容某个人或物件非常赞或非常棒的意思。 其中，“nais”是“好”的同音词，而“很”则是表示程度的副词。 “很nais”传达了极高赞美和喜爱的情感。 这个表达方式源自香港和广东一带的潮流文化，使用此词语通常具有年轻化和时尚感。 所以当别人用“很nais”来形容某些事物时，他们是在表达他们对该事物的非常喜爱和赞赏。