根据恩施火车站和女儿城的地理位置，恩施火车站距离女儿城较远。 恩施火车站位于湖北省恩施市，而女儿城则位于恩施市境内的建始县。 根据公路交通的距离计算，两者之间大约有20公里的距离。 乘坐公共交通工具前往女儿城需要相当一段时间。 因此，从恩施火车站到女儿城的交通距离较远，需要考虑时间和交通工具的选择。