肌腱囊肿和腱鞘囊肿是两种不同的病理情况。 肌腱囊肿常见于骨骼和肌腱附近的关节，由于滑膜分泌物的蓄积形成。 腱鞘囊肿则是指在肌腱鞘内形成的囊肿，通常是因为腱鞘发炎和积液导致的。 虽然这两种情况都与肌腱有关，但发生的位置和原因不同。 肌腱囊肿主要发生在关节周围的滑膜，而腱鞘囊肿则发生在肌腱鞘内。 所以，肌腱囊肿与关节有关，而腱鞘囊肿与肌腱鞘有关。