济宁万达广场位于山东省济宁市任城区岱宗街道办事处。 根据济宁市行政区划划定，岱宗街道办事处是属于任城区的下辖单位。 所以，济宁万达广场所属的街道是岱宗街道，所属的社区便是岱宗街道办事处辖区内的社区之一。 具体而言，需要进一步核实才能确定具体的社区名称，这需要通过相关官方渠道或济宁万达广场所在地的居民了解。