"来个惊喜" 的英文翻译是 "give me a surprise"。 这句话意思是请求对方给自己一个惊喜或者意外的礼物或行动。 当我们想要在特殊的场合或者特殊时刻让对方给我们一个令人兴奋的惊喜时，我们可以用这句话来表达我们的期望。 惊喜是一种能够让人心情愉悦和感到特别的经历，通过不预料、不告知的方式给人带来奇妙和欢乐。