根据目前的信息，关于菜园坝火车站2020年是否能动工的情况没有明确的信息。 要确定火车站是否能动工，我们需要了解该火车站的规划、审批和建设进度，以及任何相关的政策或限制性因素。 如果有消息发布或官方公告，我们可以参考它们以获取准确的信息。 因此，目前暂时无法回答菜园坝火车站2020年能否动工的问题。