方方面面用英文怎么说？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
它是由"方方"和"面面"两个词组成的。
"方方"表示各个方面，"面面"表示各个方面的具体问题或者情况。
所以整个成语的意思是指一个事物所涉及的每个方面，或者是每个问题。
在英文中，我们用"all aspects"来表示这个意思，也可以用"all aspects of something"来表达这个含义。
例如，我们可以说 "He has considered all aspects of the problem before making a decision." 这句话的意思是指在做决策之前，他已经考虑了问题的每个方面。