陈皮阿四和陈文锦的母亲生下了陈文锦。 根据问题的前提，陈皮阿四和陈文锦应该是兄弟关系，他们的母亲则是双方共同的生母。 生下陈文锦这个表达方式可以理解为陈皮阿四和陈文锦的母亲是陈文锦的生物学母亲。 因此，陈皮阿四和陈文锦的母亲与他们两人有着亲属关系，并且是陈文锦的直系母亲。