关于黄河古道上一只鱼的传说，目前没有确切的文献记载或详细的传说故事提供参考。 不过，黄河古道作为中国历史上重要的交通要道之一，流传着许多与黄河相关的传说和民间故事。 或许有关黄河古道上的一只鱼的传说是地方性的故事，流传范围较窄，因此没有被广泛报道或记录下来。 需要更多的资料和文献佐证后，才能提供关于黄河古道上一只鱼的传说的详细情况。