"亲爱的宝贝"的英文翻译可以是"Dear baby"或"Sweetheart"。 "Dear baby"意为亲爱的宝贝，用于表达深沉的爱意和温情。 而"Sweetheart"意为甜心，可以用于亲昵地称呼对方，表示亲密的关系和疼爱。 这些翻译都可以用于表达对所爱之人的感情和亲密关系，适用于正式或亲密的场合。 根据对语境和关系的理解，可以选择合适的翻译方式来表达对对方的爱和关怀。