on your mark什么意思中文翻译?
编辑:自学文库
时间:2024年09月22日
直译为"在你的起点",是告诉参与者准备好并站在起跑线上的指令。
该短语通常出现在比赛之前,作为准备开始的提示。
它可以用于各种类型的比赛,例如田径比赛、游泳比赛等。
"on your mark"用于指示参与者站在起跑线上、准备迅速开始比赛。
在比赛开始之前,通常会有一个倒计时,例如"3-2-1,go!"或"Ladies and gentlemen, on your mark, get set, go!",在这之前,参与者都需要保持静止状态,等待比赛开始。
这个短语在体育比赛中非常常见,有助于确保比赛的公平性和纪律性。
参与者需要保持动作准备就绪,在指令发出后迅速起跑。
它还提醒参与者要集中注意力,以确保比赛开始时能够做出最佳表现。
总的来说,"on your mark"是一个用于组织比赛活动的指令,提示参与者准备好并站在起跑线上,以便在指令发出后迅速开始比赛。