“雎鸠”这个词的正确读音是jū jiū。 其中，“雎”读音为jū，是一个古代对白头鹤的称呼，多用于诗词中；“鸠”读音为jiū，是对鸽子的古代称呼，也常见于古代文学作品中。 根据《广韵》的解释，“雎鸠”是爱情鸟的一种，象征着美好的爱情和幸福的婚姻。