根据提供的信息，关于福润雅居翠竹园所属的派出所，需要更多的详细信息来给出准确的回答。 福润雅居翠竹园是指一个小区或地点的名称，它所属的派出所应该与其所在的地理位置有关。 要确定它所属的派出所，需要知道翠竹园的具体所在地以及该地所属的辖区派出所的名称。