不管怎样英文翻译为"no matter what"或者"regardless". 这个短语常常用来表示无论发生什么情况都不会改变某个观点或者行为。 在一些决策或者表达坚定立场的时候常常用到这个短语。 例如，不管怎样我们都要坚持我们的价值观。 这个短语可以帮助我们表达对于某件事情的不变决心或者态度。 不管怎样，有时候我们也需要考虑适当的调整和妥协，以便更好地适应变化的环境。 所以在利用这个短语的时候也要注意情况和背景。