澄城中学新校区被建在原址的西北侧，具体位置是在澄城县城区北部。 新校区占地面积较大，有充足的空间容纳更多的教学设施和学生。 这一区域交通便利，周边有公交车站和道路连接，方便学生和教职员工前往。 同时，新校区还考虑到生态环境的保护，选择在自然环境良好、绿化较好的地区建设，以提供一个舒适、健康的学习环境给学生们。