毛衣（sweater）的正确读音是[máo yī]。 读音的解释如下： - 毛（máo）：这个字是表示毛发的意思，读作[máo]，发音类似于英语中的“mao”。 - 衣（yī）：这个字是表示衣服的意思，读作[yī]，发音类似于英语中的“ee”。 因此，当我们连起来读作毛衣（sweater）时，发音为[máo yī]。