要给分离式液压千斤顶加油，首先需要确认千斤顶上是否有油加注口。
通常情况下，加注口位于千斤顶的顶端或侧面。
如果找不到加注口，则需要查看使用说明书或咨询厂家。
一旦找到了加注口，就可以开始加油了。
首先需要选择合适的液压油，通常是根据千斤顶的型号和厂家推荐来选择。
将油桶放在千斤顶下方，打开油桶的盖子并用漏斗将油倒入加注口。
需要注意的是，加油过程中要慢慢地注入液压油，确保油液填满所有孔隙和管道。
加油时要小心，不要过量。
如果液压油溢出或过量，应立即停止加油并用干净的布抹去溢出的液体。
加油完毕后，要确保加注口紧闭，以防止液压油外泄。
另外，为了保持千斤顶的稳定和正常工作，定期检查液压油的清洁度和油质状态也是非常重要的。
总之，给分离式液压千斤顶加油是一个相对简单的过程，但是要注意选择适合的液压油，慢慢注入，并确保加注口紧闭。
定期检查和更换液压油也是保持千斤顶正常工作和使用寿命的关键。