功夫通常指的是中国武术中所表现出来的技艺、技巧和力量，强调的是通过反复练习和磨砺而获得的高超技能。
而工夫通常指的是耗费时间、心思和精力去完成某件事情的过程或方法，强调的是付出的努力和耐心。
在实际使用中，功夫通常与武术、拳法等有关，也可以泛指其他艺术领域中的技艺和造诣；而工夫则可以用于描述各种各样的工作、学习或经营等方面。
虽然这两个词在字面上相似，但其含义和用法上略有不同。
总的来说，功夫强调的是技艺和技巧的掌握，注重的是个人的修行和成果；而工夫更注重的是付出的努力和耐心，强调的是过程中所付出的时间和精力。
这两个词语具有一定的区别，需要根据具体语境来正确使用。