蒹葭在粤语中的发音是 "gin1 gaai1"，其中 "gin1" 音近普通话中的 "jian"，表示 "芦苇"；"gaai1" 音近普通话中的 "jia"，表示 "竹子"。 所以整个词的含义是 "芦苇和竹子"。 在广东和香港地区，由于地理环境和气候条件的关系，芦苇和竹子广泛生长，因此这个詞在粤语中常常用来指代湿地、河流、水边等地方。