遗骸棺椁的正确读音应该是：yí hài guān guǎo。 其中，"遗骸"的读音yí hài，"棺椁"的读音guān guǎo。 "遗骸"指的是人或动物的尸体残骸，而"棺椁"则是容纳遗骸的木制箱子。 在丧葬仪式中，遗骸棺椁扮演着保护和安置遗骸的重要角色。 这些信息可能对考古学、历史学或文化学等领域的研究具有重要价值。