东施效颦的近义词是模仿嘲弄，它指的是人们模仿他人的面部表情或行为来嘲笑或取笑他人。 与东施效颦类似的表达还有学人怀才不遇，它强调了个人学习别人的才能，但却无法得到相应的机会或认可。 这两个短语都在暗示人们不应盲目地去模仿他人，而是应该发掘和展示自己的独特才能和个性。 他们都具有一定的讽刺意味，提醒人们在学习和模仿他人之前要理性思考，并尊重个体的差异性。