按捺不住的捺读指的是无法忍耐住自己读出声音。 在日语中,捺读是指拗音中的浊音拗音,如「びゃ」「ぴょ」「みゅ」等。 当我们看到这些写法时,常常会不自觉地忍不住发出声音。 这可能是因为这些拗音的拼读方式与普通音节不同,让我们感觉很新奇有趣。 所以,按捺不住的捺读是一种常见的现象,即使我们尝试按捺住,也会难以克制地读出声音。