『三遂平妖传』是元朝作家郭祥正所创作的小说，创作时期可追溯到13世纪。
而『西游记』是明朝作家吴承恩的作品，创作时间大约在16世纪。
因此，可以说『三遂平妖传』比『西游记』早了几百年。
『三遂平妖传』是一部以神魔与人类之间的斗争为主题的小说，讲述了主人公赵明诚与妖魔鬼怪之间的斗争及平妖的故事。
这部小说在中国古代文学史上具有重要意义，是唐传奇小说的代表作之一。
而『西游记』则以其独特的艺术魅力和深刻的哲学思考而闻名于世。
它是一部以师徒四人西天取经为主线的奇幻小说，揭示了人性的善恶、修行的道理和追求自我完整的思考。
对中国文学和文化产生了深远的影响。
总的来说，虽然这两部作品都属于中国古代文学中的经典之作，但『三遂平妖传』在时间上要早于『西游记』，且风格和主题各有独特之处。
每一部都有其独特的价值，对于我们了解中国文学和传统文化都有重要意义。