浑然一体和浑然天成的区别在于表达的含义和用法上有所不同。
浑然一体强调物体或概念的内部的完整统一，是指各个元素或组成部分融为一体，无法分割开来。
它常用于形容事物的整体性和统一性，如一个团队的合作默契、一个作品的风格统一等。
而浑然天成则强调事物的本质属性或性质的自然存在，即一种天生就具有的状态或性质，无需人为创造或干预。
它常用于描述事物的天然、纯粹、自然的特质, 如一幅画的自然美、一首诗的优美等。
因此，浑然一体强调的是整体性和统一性，而浑然天成强调的是天然性和自然性。
两者在语义上有所区别，适用于不同场景和语境。