"得意扬扬"和"得意洋洋"都是用来形容一个人因为某种原因而感到非常自豪和满足的心态。
它们的区别在于用词和语感的差异。
"得意扬扬"中的"扬扬"表示自豪和得意的样子，形容一个人故意或无意地通过某种方式表现出自己的自豪心情。
而"得意洋洋"中的"洋洋"表示自满和得意的态度，形容一个人在心情和外表上都显露出自己的满足和骄傲感。
总之，"得意扬扬"更强调自豪心情的展示，而"得意洋洋"更侧重于自满和得意的态度的表达。
因此，虽然两种表达都意味着被某事或者某事所造成的激动兴奋的态度，但是语义上有微小的差别。
这种微小的语义差别使得这两个短语在不同的情景中有不同的使用效果。
有时候，一个人可能会选择使用“得意扬扬”来描述自己在某个成就或荣誉的瞬间所展现的自信和骄傲的心情；而在另一种情况下，一个人可能会用“得意洋洋”这个短语来形容自己在获得某种认可或成功之后所表现出的自满和得意的态度。