在这个问题中，"得意洋洋"和"得意扬扬"两个短语都表达了某人非常自豪和得意的心情。
它们的意思非常相似，都是形容一个人的态度和表现非常自信和骄傲。
所以，在选择哪个合适，主要取决于个人的偏好和习惯用法。
无论选择"得意洋洋"还是"得意扬扬"，都可以正确表达人们感到得意和自豪的状态。
最终的选择取决于个人的表达偏好和所处的文化环境。
有些人可能更喜欢使用"得意洋洋"，因为这个词组更常见，更为人所熟知。
而有些人可能更喜欢使用"得意扬扬"，因为它更加生动形象。
无论选择哪个词组，重要的是能够准确地传达自己的心情和态度。
总而言之，无论是"得意洋洋"还是"得意扬扬"，都可以在正确的上下文中使用，并且都能正确表达得意和自豪的心情。
个人选择使用哪个词组则取决于个人的表达偏好和所处的文化环境。