得意洋洋和得意扬扬这两个短语都是用来形容某人非常自豪和洋洋得意的心情。
区别在于前者通常用来形容个人因为自己的成就而感到自豪和得意，而后者则常用来描述某人因为别人的赞扬或崇拜而感到自豪和得意。
得意洋洋常用来形容个人在完成一项任务、达到一个目标或者取得巨大成功后所产生的自豪和得意的心情。
这种自豪感通常是建立在个人付出努力后获得的成就感上的，例如在考试中获得高分、成功完成一个项目、赢得一场比赛等等。
表示一个人内心的自豪和满足。
相对而言，得意扬扬更多地强调的是他人对自己的赞扬或崇拜所带来的自豪和得意。
这种感觉可能来源于别人的认可、赞美或崇拜，例如获得他人的赞誉、被人夸奖、成为众人注目的焦点等等。
表示一个人因为他人对自己的认可而感到自豪和满足，显示一种对人们眼中的成功的满足感。