要把一段汉语翻译成英语，首先需要理解原文的意思和语法结构。
然后，逐句翻译并确保译文的准确性和流畅性。
在翻译过程中，可以使用各种语言工具和资源来帮助理解和译文准确度的提高。
同时，翻译时还应注意上下文的正确理解，以确保译文的连贯性和准确性。
翻译完毕后，可以进行自我校对和修正，最终得到一个符合目标语言规范的翻译结果。
翻译是一种综合语言技能，需要对两种语言都有深入的了解和掌握。
通过不断学习和实践，可以提高翻译水平和准确性。
在翻译过程中，要注重表达的精确性和准确性，同时还要注意文化差异和语言习惯的差异，以确保译文的质量和准确性。
总之，将一段汉语翻译成英语需要综合考虑各种因素，并不断提升翻译技巧。