"得此喜信,胜听挞音,当浮一大白"这句话的意思是，获取到这样的好消息，就像听到了欢快的音乐一样，感觉如同云雾缭绕，一切变得明朗起来。
这句话使用了比喻的手法来表达兴奋和喜悦之情。
"得此喜信"表示获得了令人开心的消息，就像收到了一封让人高兴的信。
"胜听挞音"则比喻获得这个好消息的喜悦感受，如同听到了悦耳的音乐一样。
"当浮一大白"则用"浮"比喻有关事情的茫然或混乱，而一下子变得"大白"则表示一切变得清晰明了。
这句话的含义是，当我们收到令人开心的消息时，会感到非常高兴，仿佛欢快的音乐在耳边响起。
同时，原本困惑或模糊的事情也会突然明朗起来。
整体上，这句话用绘画般的描写表达了获得喜讯后所带来的愉悦和清晰感受，让人感到非常快乐和充满希望。