薄暮冥冥的薄翻译成什么?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日

薄翻译成英文是twilight,而薄暮冥冥的薄则可以翻译成dark twilight。
  
这个词组形象地描述了日暮时分的昏暗景象,同时也带有一丝神秘和浪漫的感觉。
  

在这个词组中,薄暮表示傍晚时分,意味着太阳已经开始落下,天色渐暗。
  
而冥冥则含有一种深邃、神秘的意味,表示那种在暮色中隐藏着的未知或令人心生寒意的感觉。
  
综合起来,薄暮冥冥的薄描述了一种在黄昏中充满未知与神秘感的氛围,这个词组的精确翻译是dark twilight。