根据国际贸易的相关规定，EXW贸易术语是指卖方将货物交付给买方之后，对于进出口手续和相关费用的处理就不再负责。 因此，根据EXW贸易术语，卖方无法为买方进行退税操作。 退税一般需要具备出口货物的合法证明文件和相关申报手续，而这些都是买方需要自行承担的责任。 在EXW贸易中，卖方的责任是将货物交付给买方，并提供必要的文件和信息，但对于退税等进出口操作是买方自己应该处理的事务。