711便利店之所以被称为"7仔"是因为它在中文的发音和拼写与七个字非常相似。 711便利店最初是来自美国的一家连锁便利店，进入台湾市场后为了适应当地的口味与精致店面，将其名称翻译为"7仔"，以使其更加接地气而受到当地消费者的喜爱。 这个简短而亲切的名称也使人们更容易记住并喜欢购买。 因此，无论是老少皆宜恶地内外游客均爱称为"7仔"这个名字。