seems什么意思中文翻译成为？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
在句子中，seems通常用来表达主观观点、感受或推测，而非确定性的事实。
因此，将seems翻译成中文时，可以使用“似乎”、“好像”、“仿佛”等词语来传达类似的含义。
翻译时需根据上下文来确定最合适的翻译词语，以准确表达原文所传达的观感。
例如：1. It seems like she's not happy with the decision.（看起来她对这个决定并不开心。
）2. He seems to understand what she's saying.（他似乎理解她在说什么。
）3. It seems that the weather is going to improve.（天气好像要转好了。
）4. She seems to have lost some weight recently.（她最近好像瘦了一些。
）5. It seems like everyone enjoyed the party.（看起来每个人都玩得很开心。
）总之，正确地翻译seems需要根据具体语境、句子结构以及作者表达的意图，选择最贴切的中文表达方式。