in one piece是什么意思？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
在漫画中，主角蒙奇·D·路飞的梦想是成为海贼王，而他希望最后不论发生什么事情，他都能够保持完整，身体没有受到伤害或者死亡，以此达到自己的目标。
因此，"in one piece"意味着在某个情况下保持完整或未受伤害。
这个短语也经常用于表示顺利通过难关，成功度过危险的境遇。
所以，当我们说"in one piece"时，我们通常是在问或表达某人或某物是否安然无恙、未受伤害或没有出现重大损失。