但以刘日薄西山翻译的以是什么意思?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
“但以刘日薄西山”这句诗是出自苏轼的《赤壁赋》。
  其中“但以”是插入语,意为“只因为”,用来表达因果关系。
  整句诗的意思是,只因为刘备(指刘备围攻曹操时,一天到晚在西山日渐下山)的存在,让西山的景色变得更加美丽。
  这句意象丰富的诗句通过刘备的存在来形容西山的美景,既表达了作者对西山美丽景色的赞美,也抒发了对刘备的敬佩之情。