建议查询实时汇率进行准确换算。
请注意，在当前环境下，由于汇率波动、通胀和其他经济因素，十年前的汇率可能会与现在有所不同。
因此，按照最近一个能查询到的十年前汇率计算，5000万韩币可能相当于不到30万元人民币。
若要获得更准确的计算结果，请咨询专业金融机构或银行。
汇率是外汇市场交易的价格，会根据供需关系和经济状况而变动。
十年前的汇率和当下相比可能有很大差别，所以准确换算需要查询具体汇率。
同时，通胀会导致货币的价值逐渐贬值，十年前的人民币购买力可能会低于当前。
因此，仅根据十年前的韩币数量，无法准确得出当时的人民币价值。
如需进行具体换算，请咨询专业金融机构获取最新的汇率信息。