翠宫饭店位于中国北京市朝阳区建国门外大街甲6号建外SOHO2号楼，紧邻北京CBD商务区和使馆区，交通便利。 乘坐地铁可在建国门站下车，步行即可到达饭店。 通过这样的位置设计，翠宫饭店为客人提供了便捷的出行方式，同时也为游客提供了探索北京市中心地区的良好机会。 饭店周边还有许多购物中心、美食街和文化景点，使入住的客人能够尽情享受购物、美食和旅游的乐趣。 总之，翠宫饭店的位置极具优势，方便客人感受北京市的繁华与魅力。