《绝巘多生怪柏》的简体中文写法为《绝岩多生怪柏》。 其中，“绝岩”指的是极险峻的山峰，形容这棵柏树所生长的环境十分艰难；“多生怪柏”表示这棵柏树异常茂盛，形态奇特。 通过这个词组，可以形象地描述出一种在极其恶劣环境下孤零零生长却异常坚韧的柏树形象。 所以，《绝岩多生怪柏》可作为《绝巘多生怪柏》的简体写法，并能够准确地传达出原文的意思。