苹果官方翻新机是指已经使用过的、被退回给苹果的产品，然后由苹果经过检测、修复和恢复为如新状态的设备。 它们通常具有与全新机型相同的性能和可靠性，但价格更为实惠。 与新机相比，苹果官方翻新机可能会有轻微的外观磨损，但这并不影响其使用。 另外，苹果官方翻新机提供与新机相同的保修服务，并且被包装在特殊的盒子中，以示区别。 总的来说，苹果官方翻新机是一个更具经济实惠的选择，但仍能享受到苹果品质和服务的好处。