「爱得太迟」在粤语中的谐音是「oi dak taai ci」。 这个谐音是根据粤语的发音规律来推测的。 在粤语中，「爱」读作「oi」，「得」读作「dak」，「太」读作「taai」，「迟」读作「ci」。 因此，根据这个规律，「爱得太迟」在粤语中的谐音就是「oi dak taai ci」。 这种谐音通常在粤语的搞笑段子或笑话中经常使用，给人带来一种幽默感和喜感。