合肥翡翠花园沁香苑位于合肥市瑶海区翡翠花园小区，属于翡翠花园社区。 瑶海区是合肥市的一个行政区，位于合肥市的中心区域，是合肥市的重要城区之一。 翡翠花园小区是该社区内的一个小区，沁香苑是翡翠花园小区的一个组团或者楼栋名称。 由于瑶海区内有多个小区和社区，翡翠花园社区才能更具体地指代该小区所属的社区名。 该社区周边有完善的商业设施和交通便利，居民可享受到生活的便利和舒适。