阖家团圆和合家团圆是两个常见的成语，它们在意义上有一定的区别。 阖家团圆强调的是整个家庭的团聚，包括亲戚、外甥等不同的亲属成员，而合家团圆更侧重于核心家庭成员的团聚，例如夫妻、父母与子女之间的团圆。 所以说，阖家团圆更强调的是家庭和睦的氛围，而合家团圆则侧重的是核心家庭成员之间的团聚和亲情。